ブログ アーカイブ

kaikore blogspot 【画像41枚】外国人「日本のベンチを評価・採点してみた」(海外の反応) 300 169

【画像41枚】外国人「日本のベンチを評価・採点してみた」(海外の反応)

ベンチが好きな外国人が日本を訪れた際に撮影したベンチをオンライン画像共有サイトimgurに投稿、一枚ずつ独自の価値観で評価・採点したスレッドの翻訳と海外の反応。

11 件のコメント

kaikore blogspot 「スバル・XV」海外自動車レビューサイトによる日本車の評価は?(海外の反応) 300 169

「スバル・XV」海外自動車レビューサイトによる日本車の評価は?(海外の反応)

SUBARUのクロスオーバーSUV「スバル・XV」をカナダの自動車レビューサイト「Motormouth Canada」がレビュー。 2017年5月24日には新型となる3代目の販売が控える2代目後期型の評価と海外の反応は?

3 件のコメント

kaikore blogspot ドナルド・トランプ、大統領になったことを後悔する。ロイター通信とのインタビューで本音が出る。(海外の反応) 300 169

ドナルド・トランプ、大統領になったことを後悔する。ロイター通信とのインタビューで本音が出る。(海外の反応)

ロイター通信とのインタビューで「かつての生活を恋しく思う」と本音を言ったトランプ大統領とそれを意気揚々と報道するCNNに対する海外の反応

11 件のコメント

kaikore blogspot マツダの新型3列シートSUV「マツダCX-8」が年内に日本発売決定!(海外の反応) 300 169

マツダの新型3列シートSUV「マツダCX-8」が年内に日本発売決定!(海外の反応)

マツダが年内に新型モデルとなる3列シートのクロスオーバーSUV「マツダCX-8」を販売すると公表、ディーゼルエンジンのみで価格は300万円台前半を想定しているとか。このプレスリリースを紹介したオーストラリアの自動車情報サイトCarAdviceの記事の翻訳と海外の反応。

0 件のコメント

kaikore blogspot 明治時代に使われていた外国人向け日本語会話教材が面白い。(海外の反応) 300 169

明治時代に使われていた外国人向け日本語会話教材が面白い。(海外の反応)

明治時代に日本語が話せない外国人が日本人と会話するために用いた横浜ピジン日本語の教本を見た海外の反応。

17 件のコメント

kaikore blogspot 「メルセデス・ベンツ Cクラス セダン」海外自動車レビューサイトによる評価は?(海外の反応) 300 169

「メルセデス・ベンツ Cクラス セダン」海外自動車レビューサイトによる評価は?(海外の反応)

メルセデス・ベンツ Cクラス セダンをイギリスの自動車レビューサイト「Carwow 」がレビュー。日本市場で最も売れている輸入車の1つであるこの自動車の評価と海外の反応は?

3 件のコメント

kaikore blogspot EUと中国が月面基地の共同建設を協議しているという報道に対する海外の反応。 300 169

EUと中国が月面基地の共同建設を協議しているという報道に対する海外の反応。

中国と欧州の宇宙機関が月面基地を含めた複数の共同宇宙開発プロジェクトを協議しているというイギリスのオンライン新聞インデペンデント紙による報道に対する海外の反応。

8 件のコメント

kaikore blogspot 「日本の平等社会は崩壊しつつある」The Guardianの記事の翻訳と海外の反応 300 169

「日本の平等社会は崩壊しつつある」The Guardianの記事の翻訳と海外の反応

日本は世界で最も平等な社会であると称賛されているがその平等主義は崩壊し始めている、というイギリスの大手新聞ガーディアンによる記事の翻訳と海外の反応。

15 件のコメント

kaikore blogspot 外国人「日本人にとって奇妙に思える外国の文化って何?」(海外の反応) 300 169

外国人「日本人にとって奇妙に思える外国の文化って何?」(海外の反応)

海外の掲示板で日本人が「日本人の目から見て奇妙に、狂っているように見える欧米の文化って何?」という質問に答えたスレッドの翻訳。日本と世界の文化の違いとは?

11 件のコメント

kaikore blogspot ホンダ、新型「シビック TYPE R」がFF最速ラップタイムを更新、ニュルブルクリンクにて(海外の反応) 300 169

ホンダ、新型「シビック TYPE R」がFF最速ラップタイムを更新、ニュルブルクリンクにて(海外の反応)

ニュルブルクリンクで行われた走行テストで新型「シビック TYPE R」がFFモデルとしては最速のラップタイムの7分43秒80を記録した事に対する海外の反応。

2 件のコメント

kaikore blogspot 映画館に一人で観に行くのが恥ずかしい、なんてのは間違ってるよな?(海外の反応) 300 169

映画館に一人で観に行くのが恥ずかしい、なんてのは間違ってるよな?(海外の反応)

映画館に一人で観に行く事は恥ずかしい行為だなどという認識はあるべきではない。むしろ誰かと喋ってはいけない所に行くのだから1人で行くことを問題視する方がおかしい、という海外掲示板のスレッドの翻訳。

8 件のコメント

kaikore blogspot 北朝鮮が崩壊し自由になった市民が近代文明に触れて一番驚く事って何だと思う?(海外の反応) 300 169

北朝鮮が崩壊し自由になった市民が近代文明に触れて一番驚く事って何だと思う?(海外の反応)

仮に北朝鮮が崩壊したとして自由になった国民が現代文明に触れて一番ショックを受ける事は何だろうか、という海外掲示板のスレッドの翻訳。

17 件のコメント

kaikore blogspot 新型「トヨタ・プリウス」海外自動車レビューサイトによる日本車の評価は?(海外の反応) 300 169

新型「トヨタ・プリウス」海外自動車レビューサイトによる日本車の評価は?(海外の反応)

フルモデルチェンジされたトヨタのハイブリッド車の4代目「トヨタ プリウス」をアメリカの自動車レビューサイト「Kelley Blue Book」がレビュー。その評価と海外の反応は?

16 件のコメント

kaikore blogspot ナショジオが日本の婚活を特集、でもなんか変。(海外の反応) 300 169

ナショジオが日本の婚活を特集、でもなんか変。(海外の反応)

ナショナル・ジオグラフィックが日本の婚活に挑む女性に密着、でもなんか変な感じになってるビデオを見た海外の反応。

0 件のコメント

kaikore blogspot 「マツダ・アテンザ」海外自動車レビューサイトによる日本車の評価は?(海外の反応) 300 169

「マツダ・アテンザ」海外自動車レビューサイトによる日本車の評価は?(海外の反応)

マツダのフラッグシップモデル「マツダ・アテンザ」をアメリカの自動車レビューサイト「Kelley Blue Book」がレビュー。その評価と海外の反応は?

9 件のコメント

kaikore blogspot 4万円もするのにパック詰めされたジュースを搾る事しか出来ない機械が話題に。コールドプレスジューサーJuiceroに対する海外の反応 300 169

4万円もするのにパック詰めされたジュースを搾る事しか出来ない機械が話題に。コールドプレスジューサーJuiceroに対する海外の反応

最近人気のコールドプレスジュース、それを作る高級コールドプレスジューサーJuiceroは投資家から100億円以上の資金を調達した事で話題になったがその価格が馬鹿みたいに高額だと話題に。海外の反応は?

11 件のコメント

kaikore blogspot 「日本は移民を受け入れなければならない」ブルームバーグの海外記事の翻訳と海外の反応 300 169

「日本は移民を受け入れなければならない」ブルームバーグの海外記事の翻訳と海外の反応

人口が減少し高齢化の進む日本が取るべき対策を綴った金融・経済情報会社ブルームバーグのコラムと海外の反応。

55 件のコメント

kaikore blogspot 2017年末にスーパーファミコンミニ発売? 任天堂が「ファミコンミニ」の後続ゲーム機を開発中とのリーク情報を聞いた海外の反応。 300 169

2017年末にスーパーファミコンミニ発売? 任天堂が「ファミコンミニ」の後続ゲーム機を開発中とのリーク情報を聞いた海外の反応。

任天堂から昨年発売され人気になった「ファミコンミニ」の後続商品「スーファミミニ」が今年のクリスマス商戦に投入されるとヨーロッパのゲーム情報サイトEurogamerが報道したことに対する海外の反応。

15 件のコメント

kaikore blogspot 「マツダ CX-3」海外自動車レビューサイトによる日本車の評価は?(海外の反応) 300 169

「マツダ CX-3」海外自動車レビューサイトによる日本車の評価は?(海外の反応)

マツダの小型クロスオーバーSUV「マツダ CX-3」をイギリスの自動車レビューサイト「Carbuyer」がレビュー。その評価と海外の反応は?

3 件のコメント

kaikore blogspot 【悲報】トランプ大統領、国歌斉唱でやらかす。(海外の反応) 300 169

【悲報】トランプ大統領、国歌斉唱でやらかす。(海外の反応)

アメリカ人が国歌演奏時に手を胸に当てる国旗規則「忠誠の誓い」をし忘れたトランプ大統領に鋭いツッコミが入った瞬間を見た海外の反応。

6 件のコメント

kaikore blogspot 「迷惑な外国人観光客にならないためにはどうしたらいい?」(海外の反応) 300 169

「迷惑な外国人観光客にならないためにはどうしたらいい?」(海外の反応)

日本への旅行を計画している外国人が滞在中に日本人に迷惑をかけないで済むにはどうしたらいいのかを英語圏の電子掲示板redditで質問。返ってきた答えとは?

6 件のコメント

kaikore blogspot 日本人の6割が「日本は間違った方向に進んでいる」と考えているという調査結果。(海外の反応) 300 169

日本人の6割が「日本は間違った方向に進んでいる」と考えているという調査結果。(海外の反応)

自分の国は正しい道を歩んでいると思う人の割合、中国9割、日本4割、フランス2割という英国の市場調査会社による調査結果に対する海外の反応。

21 件のコメント

kaikore blogspot 「トヨタ C-HR」海外自動車レビューサイトによる日本車の評価は?(海外の反応) 300 169

「トヨタ C-HR」海外自動車レビューサイトによる日本車の評価は?(海外の反応)

トヨタの新型小型クロスオーバーSUV「トヨタ C-HR」をイギリスの自動車レビューサイト「Carwow 」がレビュー。その評価と海外の反応は?

2 件のコメント

kaikore blogspot 新型「MINI クロスオーバー」海外自動車レビューサイトによる評価は?(海外の反応) 300 169

新型「MINI クロスオーバー」海外自動車レビューサイトによる評価は?(海外の反応)

フルモデルチェンジされたミニクロスオーバー2017年モデルをイギリスの自動車レビューサイト「Carwow」がレビュー。日本市場で最も売れている輸入車の1つであるMINIのコンパクトSUVモデルの評価と海外の反応は?

6 件のコメント

kaikore blogspot 外国人「あの有名な日本のラーメンを再現してみた」(海外の反応) 300 169

外国人「あの有名な日本のラーメンを再現してみた」(海外の反応)

映画に登場する料理を再現した動画を投稿しているユーチューバーが伊丹十三監督の映画「タンポポ」に登場したラーメンを再現。海外の反応は?

4 件のコメント

kaikore blogspot アメリカが最強クラスの非核爆弾を投下、アフガニスタンでISIS掃討のため(海外の反応) 300 169

アメリカが最強クラスの非核爆弾を投下、アフガニスタンでISIS掃討のため(海外の反応)

アメリカが通常兵器としては最大の破壊力を持つ爆弾MOABをアフガニスタンでISISに向けて使用した事に対する海外の反応。

7 件のコメント

kaikore blogspot 台湾が犬と猫を食用禁止にした事に対する海外の反応。 300 169

台湾が犬と猫を食用禁止にした事に対する海外の反応。

台湾がアジアで猫と犬の肉を食べることを禁止する最初の国になった事に対する海外の反応。

10 件のコメント

kaikore blogspot 「スバル WRX STI」海外自動車レビューサイトによる日本車の評価は?(海外の反応) 300 169

「スバル WRX STI」海外自動車レビューサイトによる日本車の評価は?(海外の反応)

2017年3月をもって注文受付を終了したスバルの人気スポーツセダン「スバル WRX STI」をカナダの自動車レビューサイト「AutoGuide」がレビュー。世界中がモデルチェンジされた新型を待ちわびるこの車の評価と海外の反応は?

1 件のコメント

kaikore blogspot 日本食を食べ続ける事で25キロもダイエットできた外国人が気づいたこと7つ(海外の反応) 300 169

日本食を食べ続ける事で25キロもダイエットできた外国人が気づいたこと7つ(海外の反応)

12週間の間日本食以外一切口にしない実験を行った結果25キロも減量できたオーストラリア人がその過程で私が学んだ事7つとそれに対する海外の反応。

32 件のコメント

kaikore blogspot 納豆とその健康効果に対する海外の反応。 300 169

納豆とその健康効果に対する海外の反応。

オーストラリアの公共放送局が日本食を扱ったドキュメンタリーを放送するのにあわせて日本の伝統的な発酵食品である納豆とその健康効果を特集。ナットウキナーゼ遺伝子を野菜に組み込む研究まで始まっている世界が注目する納豆に対する海外の反応は?

45 件のコメント

kaikore blogspot 日本の厳格な就活面接マナーに対する海外の反応。 300 169

日本の厳格な就活面接マナーに対する海外の反応。

日本の就活面接における服装や立ち居振る舞いのマナーを紹介した動画とそれに対する海外の反応。日本のマナーは厳しすぎる?

5 件のコメント

kaikore blogspot 新型「トヨタ・プリウスPHV」海外自動車レビューサイトによる日本車の評価は?(海外の反応) 300 169

新型「トヨタ・プリウスPHV」海外自動車レビューサイトによる日本車の評価は?(海外の反応)

2017年2月にフルモデルチェンジされたプラグインハイブリッド車「トヨタ・プリウスPHV」をアメリカの自動車レビューサイト「Kelley Blue Book」がレビュー。その評価と海外の反応は?

6 件のコメント

kaikore blogspot 石黒浩教授が開発した美しすぎる自律型ロボットERICA(エリカ)の会話が自然すぎて怖い。(海外の反応) 300 169

石黒浩教授が開発した美しすぎる自律型ロボットERICA(エリカ)の会話が自然すぎて怖い。(海外の反応)

イギリスの大手新聞ガーディアンが石黒浩特別研究所が開発している自律型ロボットERICA(エリカ)と開発者にインタビューしたドキュメンタリーを公開。人間に近い容姿と違和感のない自然な会話をするアンドロイドに対する海外の反応は?

8 件のコメント

kaikore blogspot 新型「フォルクスワーゲン・ゴルフ」2017年モデル。海外自動車レビューサイトによる評価は?(海外の反応) 300 169

新型「フォルクスワーゲン・ゴルフ」2017年モデル。海外自動車レビューサイトによる評価は?(海外の反応)

マイナーチェンジされたフォルクスワーゲン・ゴルフ7をイギリスの自動車レビューサイト「Carwow 」がレビュー。日本市場で最も売れている輸入車の1つであるこの自動車の評価と海外の反応は?

8 件のコメント

kaikore blogspot なぜ日本の電車の車掌は指差確認をするのか? 指差呼称に対する海外の反応。 300 169

なぜ日本の電車の車掌は指差確認をするのか? 指差呼称に対する海外の反応。

安全確認のために日本の車掌が行う指差呼称について海外のジャーナリストが解説した記事の翻訳と海外の反応。

21 件のコメント

kaikore blogspot 全米で大炎上しているペプシのCMに対する海外の反応。 300 169

全米で大炎上しているペプシのCMに対する海外の反応。

人気モデルのケンダル・ジェンナーを起用したペプシのCMが製品を売るために安易に政治抗議活動という題材を使用した事、Black Lives Matterをモチーフにした事で全米でリベラルと保守両方から批判を浴びることに。海外の反応は?

30 件のコメント

kaikore blogspot 「日産・ジューク」海外自動車レビューサイトによる日本車の評価は?(海外の反応) 300 169

「日産・ジューク」海外自動車レビューサイトによる日本車の評価は?(海外の反応)

日産の人気コンパクトクロスオーバーSUV「日産ジューク」をイギリスの自動車レビューサイト「Carbuyer」がレビュー。その評価と海外の反応は?

2 件のコメント

kaikore blogspot なぜ世界は日本にあるような共同浴場文化を取り戻すべきなのか。(海外の反応) 300 169

なぜ世界は日本にあるような共同浴場文化を取り戻すべきなのか。(海外の反応)

日本の銭湯のような共同浴場文化がなぜ欧米社会に必要なのか?イギリスの非営利メディアグループAeonに寄稿されたイタリア人作家・翻訳家であるジェイミー・マッケイ氏による海外記事の翻訳。

12 件のコメント

kaikore blogspot 日本人交換留学生を受け入れる時にしてはいけない事トップ10。(海外の反応) 300 169

日本人交換留学生を受け入れる時にしてはいけない事トップ10。(海外の反応)

日本語教育アプリを運営している企業「Tofugu 」が海外に住む人に日本人留学生を受け入れる体験を気まずいものにしないために知っておくべきことをまとめた海外記事の翻訳。

11 件のコメント

kaikore blogspot 新型「マツダCX-9」海外自動車レビューサイトによる日本車の評価は?(海外の反応) 300 169

新型「マツダCX-9」海外自動車レビューサイトによる日本車の評価は?(海外の反応)

リニューアルされたマツダの海外市場向けクロスオーバーSUV「マツダCX-9」をアメリカの消費者情報誌コンシューマーリポートがレビュー。その評価と海外の反応は?

7 件のコメント

kaikore blogspot 海外のガンダムファン『機動戦士ガンダム』の記憶に残るシーンを深く熱く語る。その2(海外の反応) 300 169

海外のガンダムファン『機動戦士ガンダム』の記憶に残るシーンを深く熱く語る。その2(海外の反応)

海外のガンダムファンBrentさんが『機動戦士ガンダム』の印象的なシーン、リュウ・ホセイとマチルダ・アジャンの殉職シーン、ホワイトベースでの白兵戦シーン、ギレンの最後について熱く語っています。

12 件のコメント

kaikore blogspot 海外のガンダムファン『機動戦士ガンダム』の記憶に残るシーンを深く熱く語る。(海外の反応) 300 169

海外のガンダムファン『機動戦士ガンダム』の記憶に残るシーンを深く熱く語る。(海外の反応)

海外のガンダムファンBrentさんが『機動戦士ガンダム』の印象的なシーン、ブライトがアムロを殴るシーン、スレッガーがカムランを殴るシーン、ギレンの演説等について熱く語っています。日本人だと名シーンというより名セリフシーンを選びがちですが外国人の視点はどうなのでしょう?...

16 件のコメント

kaikore blogspot 新型「日産マーチ」海外自動車レビューサイトによる日本車の評価は?(海外の反応) 300 169

新型「日産マーチ」海外自動車レビューサイトによる日本車の評価は?(海外の反応)

フルモデルチェンジされた日産の新型マーチ(海外では日産マイクラ)をイギリスの自動車レビューサイト「Carwow 」がレビュー。日本市場への投入が期待されるこの自動車の評価と海外の反応は?

7 件のコメント

コメントの投稿方法
コメント方法
コメント投稿について
コメント投稿方法
コメント方法
コメントを入力したら"コメントの記入者"から " 匿名" を選択して"公開"ボタンを押してください。


コメント方法
確認画面が表示されますので「私はロボットではありません」の横の四角をクリックまたはタップするとチェックマークが表示されます。 もう一度"公開"ボタンを押せばコメントが投稿されます。

面倒くさいコメントシステムで申し訳ありません。